Zadzwoń
Przytulne biuro z komputerem, na ekranie interfejs oprogramowania do konfiguracji zabezpieczeń bazy danych. Widoczne materiały biurowe i zabezpieczony pendrive.

Po aktualizacji Płatnika przy pierwszym uruchomieniu pojawiają się dodatkowe ekrany dla administratora. Trzeba skonfigurować klucz szyfrowania, zapisać klucz odzyskiwania dostępu i przeprowadzić konwersję bazy. Jeżeli z programu korzysta kilka osób, warto uzgodnić te prace z całym zespołem, zanim każdy zacznie swój dzień w Płatniku.

Stan informacji: 2 listopada 2026 r.

W skrócie

Co zmienia aktualizacja Płatnika do metryki 334?

ZUS opublikował komunikat o wdrożeniu metryki 334 wraz ze szczegółową instrukcją. Pakiet jest pobierany automatycznie podczas aktualizacji programu. Numer wersji aplikacji pozostaje 10.02.002, dlatego samo to oznaczenie nie wystarczy do sprawdzenia, czy instalacja uwzględnia nowe zmiany.

Aktualizacja obejmuje zasady haseł, klucze związane z dostępem i dodatkowe funkcje administracyjne. W Dzienniku operacji pojawiają się również wpisy dotyczące bezpieczeństwa.

Z perspektywy księgowej czy właściciela biura najważniejsze jest przygotowanie pierwszego uruchomienia. Potrzebna będzie osoba z odpowiednimi uprawnieniami oraz dostęp do informacji o firmowej bazie.

Co przygotować przed aktualizacją?

Zacznij od kopii bazy danych. ZUS przypomina o niej na stronie pobierania Płatnika, gdzie udostępnia też instrukcje dla Access i SQL.

Przed rozpoczęciem prac ustal:

Dobra praktyka: jeżeli program instalowała zewnętrzna firma, ustal z nią dane dostępu przed uruchomieniem aktualizacji. Szukanie hasła dopiero na ekranie konwersji niepotrzebnie wydłuży przerwę w pracy.

Pierwsze uruchomienie po aktualizacji — krok po kroku

W instrukcji do metryki 334 ZUS opisuje cztery etapy.

1. Konfiguracja klucza szyfrowania

Otwiera się kreator klucza szyfrowania sekretów. Pozwala utworzyć nowy klucz albo wskazać istniejący. Obsługa kreatora wymaga uprawnień administratora Windows; dostęp do klucza nadaje się kontom lub grupom tego systemu.

2. Wygenerowanie klucza odzyskiwania dostępu

Program wyświetla kod umożliwiający późniejsze odzyskanie dostępu do konta Administratora. Zapisz go przed zamknięciem okna i przechowuj w miejscu dostępnym wyłącznie dla uprawnionych osób.

3. Konwersja bazy danych

Płatnik wymaga dostosowania struktury bazy. Konwersję przeprowadza Administrator programu. Na ten czas pozostałe osoby korzystające z tej samej bazy powinny zamknąć Płatnika.

4. Zmiana hasła, jeśli nie spełnia wymagań

Jeśli dotychczasowe hasło Administratora nie odpowiada nowej polityce, program wyświetli ekran jego zmiany. Samo pobranie aktualizacji nie oznacza więc, że można od razu wrócić do dokumentów.

Jakie hasło jest wymagane w Płatniku?

Domyślne wymagania to co najmniej 12 znaków oraz wszystkie cztery kategorie znaków: mała litera, wielka litera, cyfra i znak specjalny.

Ustawienia znajdziesz w menu Administracja → Ustawienia polityki haseł. Na zrzucie ekranu w oficjalnej instrukcji ZUS pokazano następujące wartości:

UstawienieWartość w instrukcji ZUS
Minimalna długość hasła12 znaków
Wymagane znakiMała i wielka litera, cyfra oraz znak specjalny
Ważność hasła Administratora30 dni
Ważność hasła użytkownika90 dni

Administrator może zmienić okresy ważności. Próg minimalnej długości hasła można ustawić od 12 do 24 znaków, a wymagania muszą obejmować przynajmniej dwie kategorie znaków. Sprawdź więc ustawienia swojej instalacji, zamiast zakładać, że w każdym biurze będą identyczne.

Jak odzyskać dostęp do konta Administratora?

W oknie logowania służy do tego przycisk Odzyskiwanie dostępu. Trzeba podać aktualny klucz odzyskiwania i ustawić nowe hasło zgodne z polityką programu. Bez klucza nie przeprowadzisz tej procedury.

Podręcznik administratora opisuje także ważną zasadę: wygenerowanie nowego klucza unieważnia poprzedni. Kolejny kod powstaje automatycznie również po użyciu klucza do odzyskania dostępu. Każdy nowy klucz trzeba zatem ponownie zapisać.

Jeżeli klucz zaginął, ale nadal możesz zalogować się jako Administrator, wybierz Administracja → Regeneruj klucz odzyskiwania i zachowaj nowy kod. Szczegóły znajdują się w podręczniku dostępnym w sekcji „Dokumentacja” na stronie ZUS.

Płatnik na kilku stanowiskach — co z bazą na serwerze?

W biurze korzystającym ze wspólnej bazy aktualizację trzeba uzgodnić z pozostałymi użytkownikami. ZUS wskazuje wprost, że w trakcie konwersji nikt inny nie może pracować na tej bazie.

Przy SQL potrzebne są również uprawnienia do administrowania serwerem lub konwertowaną bazą. Podręcznik opisuje uruchamianie konwersji z kreatora połączenia w Płatniku. Z tego opisu nie wynika uniwersalna zasada „zawsze najpierw uruchom aktualizację na serwerze”. Sposób przeprowadzenia prac trzeba dopasować do konfiguracji firmy.

Wyznacz jedną osobę, która skoordynuje przerwę i aktualizacje stanowisk. ZUS przypomina, że komputery korzystające ze wspólnej bazy powinny mieć tę samą wersję programu. Po konwersji baza nie będzie współpracować ze starszą wersją, która nie obsługuje jej struktury.

Jeżeli korzystasz z osobnej bazy archiwum, uwzględnij również ją. Dokumentacja przewiduje konwersję zarówno bazy roboczej, jak i archiwum. Wyjaśnienia są dostępne w poradniku ZUS.

Aktualizacja nie działa — od czego zacząć?

Przy problemie z pobieraniem metryki ZUS wskazuje narzędzie P2StartFix2.exe. Pobierz je z oficjalnej strony Płatnika razem z instrukcją uruchomienia i wykonaj opisane w niej kroki.

Przy komunikacie o niezgodnej wersji bazy sprawdź, na jakie konto logujesz się w Płatniku. ZUS opisuje sytuację, w której zwykły użytkownik nie może nawiązać połączenia, ponieważ baza wymaga konwersji, a on nie ma uprawnień do jej wykonania. Potrzebne jest wtedy zalogowanie jako Administrator i przeprowadzenie konwersji zgodnie z poradą ZUS.

Przekazując problem informatykowi, zapisz dokładny komunikat i etap, na którym się pojawia. Błąd pobierania aktualizacji wymaga innego postępowania niż problem z dostępem do bazy.

Lista kontrolna dla firmy i biura rachunkowego

Przed powrotem do codziennej pracy sprawdź, czy:

Najczęstsze pytania

Czy klucz odzyskiwania zastępuje hasło do bazy danych?

Nie. Służy do ustawienia nowego hasła Administratora Płatnika. Hasło do bazy jest niezależne od hasła do programu.

Do czego służy migracja haseł użytkowników?

Nowe polecenie Administracja → Uruchom migrację haseł użytkowników zapisuje dotychczasowe hasła w nowym formacie zabezpieczenia. Tak ZUS opisuje tę funkcję w instrukcji do metryki 334.

Czy 24 znaki to maksymalna długość hasła?

Zakres 12–24 znaków opisany w instrukcji dotyczy ustawianego progu minimalnej długości hasła. Nie należy przedstawiać go jako podanej przez ZUS maksymalnej długości samego hasła.

Źródła

Ekspert ds. prawa podatkowego i cyfrowego obiegu dokumentów
Specjalizuje się w KSeF, cyfrowym obiegu dokumentów oraz praktycznych aspektach prawa podatkowego i procesów księgowych w firmach.
Wszystkie artykuły autora →

Gotowy na KSeF z Ewidencją Faktur?

Zacznij bezpłatnie — plan START za darmo.

Zacznij za darmo